Berlin · Journaliste depuis 1992 · pour DIE ZEIT, SZ, GEO & taz
Nataly Bleuel
DE EN IT FR ES

Journaliste · Reporter · Autrice d'essais

Des histoires qui
touchent

Depuis plus de trente ans, j'écris pour Die Zeit, la Süddeutsche Zeitung, GEO, taz et d'autres médias de renom. Reportages, portraits et essais : j'explore ce qui touche les êtres humains au plus profond d'eux-mêmes.

Nataly Bleuel Foto: Julia Sellmann
01

Ce que je fais

Élevée par deux écrivains entourés de livres, mon parcours est passé par la sociologie, l'histoire et les lettres à Munich, Fribourg et Berlin, ainsi que l'italien à Pérouse, d'abord vers la taz, la Bayerischer Rundfunk et un journal local — puis, en 1996/97, à l'école de journalisme Henri Nannen.

De 1997 à 2000, j'ai été rédactrice culturelle, reporter et chroniqueuse à Spiegel Online. Depuis, je travaille comme autrice indépendante : pour des journaux et magazines, comme ghostwriter de livres et de personnalités, et avec mes propres essais — récemment le best-seller sur la thérapie par exposition narrative, avec la psychotraumatologue Dr Maggie Schauer.

J'ai également travaillé pour „Der Spiegel“, l'agence dpa à New York, le „Privatfernsehen“ de Küppersbusch, la „Frankfurter Rundschau“ et la Bayerischer Rundfunk (radio), ainsi que comme dramaturge et autrice pour les pièces de la metteuse en scène Christine Umpfenbach et du compositeur Marc Sinan.

Depuis 2024, j'exerce aussi comme psychothérapeute dans mon propre cabinet à Berlin — sur la base de la thérapie par exposition narrative (NET), une méthode scientifiquement validée qui a fait ses preuves — auprès de personnes, de médias, d'institutions démocratiques et de militantes qui souffrent des suites d'un stress traumatique et souhaitent que leur histoire soit comprise, reconnue et apaisée.

J'aime les voyages, le bon théâtre et les langues. J'ai cofondé Freischreiber, Pro Quote Medien et Demokratie in Bewegung, et j'ai été membre du jury du prix Egon Erwin Kisch. Depuis 1990, je vis surtout à Berlin et de plus en plus à la frontière entre l'Italie et la France — avec une famille recomposée toujours plus grande et plus belle.

Carte de presse

  • Née le25 décembre 1967, Munich
  • Journaliste depuis1992
  • FormationÉcole Henri Nannen, 1996/97
  • 1997–2000Spiegel Online, rubrique culture
  • depuis 2000Autrice indépendante & reporter
  • LanguesDE, IT, ES, FR, EN
  • CofondatriceFreischreiber, Pro Quote Medien, Demokratie in Bewegung
  • Basée àBerlin / frontière IT–FR
  • Biographie complèteWikipedia →
  • Profil de pressebeschreiber.de →
02

Histoires, textes, reportages

(une grande petite sélection)

Süddeutsche Zeitung8.4.2023

Ich bin's, der Ghost

Que ce soit le prince Harry ou Annalena Baerbock : les livres de personnalités naissent souvent d'une autre plume. Un regard dans les coulisses d'un métier discret — du point de vue de l'autrice elle-même.

Ouvrir le PDF →
Die Zeit20.4.2022

Himmel und Hölle

L'achat d'une maison de vacances dans un village italien qui se meurt mène droit aux guerres de tranchées autour du Covid et de la migration — un reportage très personnel sur un village en pleine mutation.

Lire l'article (€) →
Gesund leben2021

844 Mio.

844 millions de personnes dans le monde n'ont pas d'eau potable. En Ouganda, un groupe de pêcheuses autour de Lydia Kateregga apporte de l'eau fraîche — et un nouvel espoir — à leur village.

Ouvrir le PDF →
Merian2020

Big in Batumi

Sept kilomètres de promenade devant une skyline de science-fiction : Batoumi, la station balnéaire tapageuse de Géorgie sur la mer Noire — entre héritage soviétique, clinquant et désir de dolce vita.

Ouvrir le PDF →
Gesund leben2020

Total beseelt

Au Bénin, le vaudou est une religion d'État reconnue. Un voyage pour consulter le Fa — l'oracle qui veille sur le destin des fidèles.

Ouvrir le PDF →
Gesund leben2020

Königinnen der Wüste

Seule à travers Oman dans un 4x4 à tente de toit : dix jours de route à travers le désert de sable du Rub al-Khali et les montagnes jusqu'à Mascate — archaïque, solitaire, chargé de courage et de curiosité plutôt que de bagages.

Ouvrir le PDF →
Die Zeit2.10.2019

Kinderschützer im Schockraum

Secouer, projeter, frapper — les parents peuvent être mortels pour leurs enfants. À la Charité de Berlin, une équipe de médecins, de psychiatres et de travailleuses sociales tente d'éviter le pire.

Ouvrir le PDF →
Die Zeit28.3.2019

Wir waren mal schlauer

Pendant des décennies, le QI n'a cessé d'augmenter dans les pays industrialisés — aujourd'hui, il baisse. Une enquête entre gènes, carence en iode, perturbateurs endocriniens et numérisation de l'enfance. Avec Nike Heinen et Tanja Stelzer.

Ouvrir le PDF →
Nido2018

Spagat mit Kind

Comment les danseuses de la compagnie Sasha Waltz concilient-elles carrière internationale et famille ? En tournée, les enfants suivent tout simplement — une vie entre poussette et scène.

Ouvrir le PDF →
Nido12/2017

Auf Schnitzeljagd

Un train pour Vienne, beaucoup d'humour et un fanatique de viande de douze ans : un voyage qui régale toute la famille.

Ouvrir le PDF →
chrismon09/2017

Wie ein eingesperrtes Tier

C'est ainsi que Marietta se sentait en psychiatrie. Elle se scarifiait, se déchaînait, voulait mourir — jusqu'à ce que quelqu'un reconnaisse en elle la jeune femme forte qu'elle était. Un portrait sur le syndrome d'Asperger, la dissociation et un long chemin de retour vers la vie.

Ouvrir le PDF →
ZEITmagazin Mann24.2.2017

Ein Glück!

À dix minutes du prochain cabinet médical : le chirurgien cardiaque Ingo Kaczmarek a troqué l'ascension de carrière contre un cabinet de village dans le hameau alpin suisse de Vals — et un tout autre regard sur sa vie.

Ouvrir le PDF →
Geo1/2017

Delirium — Der Albtraum nach der OP

Beaucoup de patients se réveillent confus de l'anesthésie, s'agitent, délirent. Une enquête très personnelle sur un père et son fils — et une énigme médicale que la science commence à peine à percer.

Ouvrir le PDF →
Nido2016

„Papa, ich vermisse Mama mehr als dich“

Portrait de la militante iranienne des droits humains Narges Mohammadi, lauréate du prix Nobel de la paix 2023 : elle est détenue à la prison d'Evin à Téhéran, tandis que ses jumeaux Ali et Kiana grandissent auprès de leur père, en exil à Paris.

Ouvrir le PDF →
ZEITmagazinNr. 49/2015

Chronik eines Skandals

Dans une crèche de Mayence, des enfants auraient agressé d'autres enfants. Les éducatrices ont été licenciées sur-le-champ, l'opinion publique a jugé aussitôt. Mais que s'est-il vraiment passé ? Une reconstitution minutieuse.

Ouvrir le PDF →
Zeit-Magazin5/2014

Herzenssache

Après un grave accident, des parents doivent décider en quelques secondes du don d'organes de leur fille. Le point de départ du livre du même nom.

Ouvrir le PDF →
Brigitte6/2009

Wofür brauchen wir eigentlich Wachstum?

En quête d'une réponse, l'autrice enjambe des pingouins en peluche chantants pour descendre dans les bas-fonds des centres économiques et suivre les envolées des experts. Dans un lieu surprenant, elle trouve ce qu'elle cherche.

Ouvrir le PDF →
04

Distinctions & Nominations

  • Shortlist, Publizistik-Preis der Stiftung Gesundheit — 2021
  • Présélection, Nannen-Preis — 2020
  • Nominée, Reporterpreis — 2018
  • Journalistenpreis der Deutschen Chirurgen — 2017
  • Deutscher Sozialpreis — 2015
  • Katholischer Medienpreis — 2015
  • Hansel-Mieth-Preis — 2015
  • Dr.-Georg-Schreiber-Preis — 2015
  • Journalisten-Preis des Bundesverbands Herzkranker Kinder — 2015
  • Nominée, Reporterpreis — 2014
  • Nominée, Reporterpreis — 2012
  • Nominée, n-ost-Preis — 2011
  • Nominée, Axel-Springer-Preis — 1997